★５００万ボルトの純情

転載：★★★【寄稿】５００万ボルトの純情

轉載： ★★★【寄稿】500萬伏特e純情




　　　　　　　　　　　　　　日本台湾医師連合会長　王　紹英

　台湾人総統候補者が中国人候補者に破れたことでいままで台湾独立派を支持して
きた多くの同志が失望し、落胆した。ほとんどの独立派の団体に敗北感と無力感
が漂っている。台湾人が自らの意志で中国人を指導者にしたことは、情けないの
一言だ。当代の台湾人が台湾を裏切ったと内心に思っている人も多々いるのでは
ないかと思われる。

由於台灣人總統候選者輸給中國人候選者下，眾多至今為止支持台灣獨立派的同志多感到失望、灰心。大半的獨立派社團裡飄盪著敗北感與無力感。台灣人在自己的意志下，選擇中國人當領導者，只能說是無恥罷了！應有不少人內心裡認為當代的台灣人背離了台灣吧！


　今回の大敗を発展の転機するような力と智恵を民進党にもはや期待できないでは
ないかと思われている。ミイラ取りがミイラになったのように中華民国体制を破
壊する為に立ち上がった民進党が体制内に入った途端、体制支持者に変身したの
だ。熱をこもった改革の議論も反省も中華民国体制内の政権奪還にしか考えてお
らず、台湾人民の先頭に立って台湾国を創る初心は微塵も見られないのが残念の
極みである。

畢竟無法期待民進黨能將此次的大敗轉化成﹝今後﹞發展的轉機與智慧。就如同欲拆掀木乃伊者，反倒成了木乃伊似地，民進黨一旦進入﹝執政﹞體制時，反變身成體制的支持者了。最令人遺憾的是，無論是充滿熱誠的改革議論或反省，都僅止於考量中華民國體制內的政權奪回而已，壓根兒看不到站在台灣人民的前頭，創建台灣國的初衷。


　陳水扁の無能、政治哲学の欠如、建国の期待を再三の裏切り、夫人と側近の腐敗
があったにもかかわらず、多くの本土派は彼らの改心奮起を待ちつづけた。民進
党創党精神の風化、内部の不和、利権の貪りを目にしながらも５００万の台湾人
が民進党の謝長廷さんに支持した。普通ならこんなペテン師のような政党はとっ
くの昔に人民に捨てられたと思う。しかし、５００万の台湾人は彼らを捨てなか
った。

即使發生過陳水扁的無能與欠缺政治哲學，建國的期待再三被背叛，夫人與近側的腐敗，然而，多數的本土派仍然持續地等待他們的改過自新奮起。５００﹝多﹞萬的台灣人即使眼見民進黨創黨精神的風化、內部的不和、貪婪於利權，卻仍然支持民進黨的謝長廷。昔時類此詐騙師似的政黨，人民早就唾棄了。然而，５００﹝多﹞萬的台灣人並未捨棄他們！


　台湾独立派の純情を民進党の指導部が見透かしていたと思われる。台湾建国の錦
の旗を掲げれば、騙されてもいいから中国万歳よりもましと、台湾独立派は涙を
汲みながらも支持せざるを得ないことを知っていたのだ。確かに狼少年ではない
かと疑いながらも500万の台湾人が敢えて片思いのように民進党に賭けた。

民進黨的領導層想必看透了台灣獨立派的純情，知曉只要揭起台灣建國的錦旗，即使被騙也無所謂，總比中國萬歲來的好；台灣獨立派必定會含淚不得不支持的吧！確實地，雖然懷疑是否﹝又是﹞狼來了的少年，５００﹝多﹞萬的台灣人仍然義無反顧，單相思似地押寶民進黨。


　しかし、総統選挙で台湾人が中国人に敗れたとは言え、或いは台湾意識が中華意
識に負けたと言い換えてもいいだが、台湾意識はまだまだ健在と言える。

雖然總統選舉臺灣人敗給了中國人，亦或換言成台灣意識敗給中華意識，不過，可以確認的是台灣意識卻仍舊建在呢！


　否、一層目立ったではないかと思った。涙ながら謝長廷さんを支持した５００万
の台湾人がそうであった。

不！應該是更加耀顏醒目吧。含淚支持謝長廷的５００﹝多﹞萬台灣人就是如此！


　彼らは中国国民党の大金買収に応じず、上手いなプロパガンダに惑わされず、中
国から近視眼的な利益の誘惑にも動揺しなかった。負けたとは言え、500万ボルト
のような光だたではないと思った。

他們對於中國國民黨的高價收買不相回應，不困惑於甜言蜜語似的宣傳，對於中國的短視近利誘惑也不為所動。雖然敗了，卻恰似５００﹝多﹞萬伏特的亮光呢！


　５００万純情な台湾独立派は、５００万ボルトの光のように台湾がが進むべき道
を照らしている。闇の中に神々しく燃えている焚き火のように見える。私はこの
ひたすら台湾を信じる５００万ボルトの純情に深い感動を覚えざるをえなかった
。敗戦とはいえ、ひるむわけにはいかないと思った。

５００﹝多﹞萬純情的台灣獨立派就像５００﹝多﹞萬伏特的亮光，照亮了台灣應前進的道路途徑，恰似黑夜中燃燒的篝火﹝營火﹞。我不禁被類此一昧地相信台灣的５００﹝多﹞萬伏特的純情深深地感動了。雖然敗陣，卻也不應畏卻而踌躇不前呢！

《後記》版主逕行奢譯，文筆疏漏處，懇請見諒，並請各方先進指正，謝謝！










『台湾の声』　 http://www.emaga.com/info/3407.html




『日本之声』 http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe (Big5漢文)




＜投稿はこちら＞　koe@formosa.ne.jp

★圖解『新阿Q正傳&醜陋的中國人』

《心眼觀點》想不到322大選後，我等番薯囝仔，尤其年輕輩們竟可以親眼見識到魯迅當年的名作「阿Q正傳」與柏楊名著「醜陋的中國人」的21世紀最新版本正持續熱烈盛大演出呢！其連續劇似的腳本與情節，在在透漏了醬缸文化的虛偽、膨風、自卑卻又狂躁等等劣性本質！咱們不妨抱著已買票看戲的觀眾心情下，欣賞一番吧！如果此片劇情不佳，叫好不叫座的話，下次同家製片公司或同批演員所製作演出的同系列影片，咱們可不必再買票進場觀賞啦！

★中華民國在哪裡？在海的那一邊？這一邊？不對！在醬缸台支人的故都春夢裡啦！只敢於台灣國內自瀆似地吶喊，一跨出國門，踏入人家土地，只會低聲下氣地拿出呆胞證以保旅途平安罷了！真是典型的醬缸臭氣呢！

★ROC，地球村裡人家既不承認又不認識啦！Where you come from ?どちらからですか、你是怎麼回答的呢？不要再阿Q了！馬統集團與醬缸習氣者們喔！

●以下插圖轉載自『自由時報』

馬神走馬上馬馬上顯神功？

《心眼觀點》馬神未走馬上馬前開了好多神符﹝支票﹞，畫了不少大餅，讓七百多萬的饑民引領翹望呢！好期待喔！千歲內閣下，希望不要都是芭樂票才好！

★觀察近日來的馬統黨國言行舉止後，推背圖之預言→→→「生我者猴，死我者鵰」應會逐步顯驗出來的吧！




轉載：南方快報

★★★馬英九的老人斑是上天賜予的胎記

http://www.southnews.com.tw/polit/ma_in_9/00/00330.htm

／高達宏

一場總統選戰下來，馬英九雖然表面風光，其實他自己卻負傷累累，甚至拖累了他的姊姊、父親。如果不是選總統，他的家人不會被嚴格檢驗，他的大姐馬以南當槍手，他的父親有婚外情，都不會被挖出來。更遠的，不選總統也不會發生特別費如幽魂般的糾纏，甚至就職當了總統以後，這個案件還會沒完沒了的掛在那哩。

　當然，選後這些糗事都會被擱置，但是，有不少挺綠的民眾還是無法忘懷，仍然「記憶猶新」，所以，中國國民黨和藍營媒體展開造神，多少有彌補馬英九形象的作用，然而，更可能是基於「贏的人說話」的心態，就是要向綠營的人一吐怨氣，用「總統　馬公」來氣氣他們。

　最近馬英九的「造型神話」相當的多，小時候行俠仗義、女生上廁所替她們看門、西裝補了再穿、用三十五元的咖啡招待朋友、朋友熱只開電風扇、越老越年輕、....，馬鶴凌好學得連躺在病床上還努力學客語，....等等。說得好像連馬英九臉上的老人斑，都成了上天賜予的胎記一樣，很是肉麻。

　而這些話聽在綠營人士和挺綠的人的耳朵中，當然會受不了而火冒三丈，卻又無可奈何，哈，看到這種情形，中國國民黨當然很爽。成王敗寇，中國國民黨要花五十億元國家預算招待鄰里長出國旅遊考察，可買多少杯的三十五元咖啡？民眾如不在意，民進黨又能如何？

　敗選的民進黨已經不宜力槓聲勢正旺的馬英九了，越槓越是讓自己難看。民主政治中，天賦人權，人人平等，沒有「神」的地位，中國國民黨要造神，民進黨就應該加碼，讓馬英九「只能當神，難以做人」。

　談經濟，民進黨應該「很、非常、極度」謙卑的推捧馬英九，承認就是因為國際物價飆漲導致國內物價飆漲、中國價格競爭利害導致國內結構性失業，陳水扁做不好，所以，民眾才選馬英九來解決這些經濟問題。就是因為馬英九是天縱英才、英明偉大的總統，所以，「馬上」就可以改善台灣的經濟。

　最近很流行「馬上」，民進黨應該順勢「上馬」推捧，讓民眾「熱切的期盼」馬英九就任以後，台灣的經濟「馬上」可以改善，要看馬英九是讓大家吃大魚大肉，還是喝清粥度日？這樣可以「壓縮」馬英九必須有所表現的時間。

　選舉期間，馬英九說當選後三個月內就會開放中國觀光客來台，將帶來數百億元的商機。現在，許多觀光飯店都加緊投資，或是新建、或是改建，觀光股也飆漲，旅遊業更是招兵買馬，大家都準備海撈一票。

　中資來台投資房地產也將開放，馬英九還沒有上任，已經房價漲了一成五到三成，建設公司也都卯足全力加緊開發。房市一片榮景。而台灣的農業，也摩拳擦掌，看好中國大陸的廣大市場，擴大栽種、養殖面積，準備渡海賺錢。

　如果真能有這樣的商機，那對台灣是大利多，所有的人都應該期盼能夠成局，希望馬英九「上馬」之後能很快的「馬上」實現這些承諾。民進黨千萬不要扯後腿，看衰馬英九，應該祝福馬英九，告訴民眾：觀光客「馬上」來，中資「馬上」來，農產品「馬上」銷往中國。同時強調：觀光客什麼時候來？中資什麼時候來？台灣農產什麼時候廣銷中國？馬英九「上馬」後「馬上」就來。

　當然最重要的是，「上馬」後，台灣每個人的年均收入，「馬上」翻升一倍，三萬美金喔。馬英九不會讓台灣人失望的，民進黨別吃醋啦！

　選舉時馬英九每到一處機場、港口，就說一次要開放直航。其中說得最多的是開放松山機場當直航機場，這是馬英九在擔任台北市長時就一職在說的，當時，陳水扁政府說，松山機場離總統府太近，有安全顧慮。時任台北市長的馬英九認為不會，強調可以給台北帶來商機。何況現在台灣軍方也說，加強佈置應該可以應付。

　相較起來，似乎陳水扁比較怕中共的飛機突襲總統府，馬英九神勇不怕死，無懼中共飛機、飛彈。所以，民進黨應該在立法院中提議，開放直航應該以松山機場為最優先，因為這是馬英九長期以來的政見，如此一則可以給台北帶來商機，二則可以彰顯馬英九的神勇不怕死。

　馬英九立即必須面對的真正挑戰，第一是他所畫出的經濟大餅，選舉中開出的支票超多，只有超人才做得到，所以，神化馬英九很適合選舉大勝的氣氛。第二個挑戰是在立法院，不是來自王金平、不是來自民進黨，而是來自中國國民黨的立委，有了四分之三的席次，中國國民黨立法委員的權力無人能夠制衡，絕對的權力帶來腐敗是必然的傾向。鑒於過去中國國民黨中常委多人成為台灣重大經濟犯，情況的重演，是歷史的必然。

　對於不合情理的法案、提案，民進黨只能監督，無法制止。同樣的，中國國民黨所屬的各級政府也將因沒有監督而腐敗。所有政府、立法院的腐敗，總統馬英九將成為最後的承受者。事實上，這原本就是國家最高領導者應負的責任，馬英九無法推諉。然而，民進黨都必須轉達給所有的民眾，讓中國國民黨和馬英九連結成為一體，將責任歸咎於馬英九，或可藉由馬英九來制衡立法院。

　馬英九的挑戰相當的嚴峻，很可能成為台灣第一個無法連任的民選總統。所以，民進黨與其吃醋，不如振作精神，重新出發，賣命的為台灣的未來多用心、用力，為四年後的政權再次輪替做好準備。

2008.04.010

轉載：南方快報

深綠顯學系列之說一不二

★★★★★台灣人的一中不合作運動

http://w1.southnews.com.tw/snews/polit/specil_a/058/00/0081.htm

／Ko Tsi-jin

20OO年政黨輪替後，台灣人已歷經八年民進黨政權的洗禮，中國國民黨重新執政所面對的，是台灣主體意識流行廣佈的台灣，是中國國民黨引領選民相信其拼經濟能力之餘，也讓選民清清楚楚聽到其總統候選人說出「燒成灰都是台灣人」、聲明「台灣前途由兩千三百萬台灣人決定」的台灣。

　馬英九選後立即宣之於口的一中原則，在擁有高度台灣主體意識的台灣人耳中，所謂「一中就是中華民國」（不是中華人民共和國）、「中華民國疆域包含全中國」等等主張或說明，是不折不扣的唬弄語言，和選前強烈的台灣自決立場落差太大，不只是語意的落差，也是政治承諾的落差，是領導道德的失落。

　馬英九選後立即宣之於口的一中原則，應是出於傳統的中國本位主義和固有中華文化立場，而不惜弱化台灣主體意識，但也不排除有其苦衷、忍辱負重，或許是要與堅持一中原則的中國政府談判周旋不得不然的虛與委蛇的隱諱考量，若是前者自不用論，若是後者也同樣必須彰顯台灣人不接受一中原則的在地堅定立場，做為和用心良苦的總統裡應外合的民意根基與交涉籌碼。

　所以，面對一中原則總統，台灣人可以發起不合作運動。這不合作運動精神一貫，就是反對讓國際社會可以作「台灣是中國一部分」解讀與聯想的任何主張與宣示，國家領導人的「一中」原則自然是其中大者。至於不合作運動的形式與內容，則由全體台灣人共同發想與充填，例如反一中標語圖案的張貼與流傳以及公民團體的聯合聲明等等。

　比較強烈的，可能會說，接受一中原則，就只是馬先生，不是馬總統，這是一種態度。不過，許多選民傷心失落之餘，會尊重多數、願意接受七百多萬台灣同胞的選擇結果，會採取比較溫和的態度，然而，對於國家政策是非黑白的議題，仍堅守國民立場。

　馬英九接下中選會當選證書時，向對手謝長廷和謝長廷支持者致意表達「未來相互尊重、共同合作，一起為台灣奉獻、一起愛台灣」的心意，而「相互尊重」的第一步，就是務實面對台灣人民反「一中」原則的堅定立場。

　用馬英九的漂亮英文陳述一次：

　Mr. Ma has no problem with one-China policy, but we do have problem with a President who accepts one-China policy. Mr. President, let's face that problem.

　投馬的七百多萬票裡，有多少那麼在意一不一中原則，尚不得而知。然而，可以肯定的是，未投馬的五百多萬票，有很大比例是相當在意的。必須讓國際社會知道，有許多台灣人是堅定反對馬總統的「一中」原則的。

2008.03.31

《延伸閱讀》

★★★http://www.news100.com.tw/viewtopic.php?t=6362

★★★馬版一邊一國論
http://tw.myblog.yahoo.com/taiwan-dafuck/article?mid=8166&prev=8167&next=8162

★★★☜再版~~~給阿扁最後的掌聲!也給馬英九兩個巴掌!!!
http://tw.myblog.yahoo.com/taiwan-dafuck/article?mid=8171&prev=-1&next=8167

廖述炘 --最後遺言

敬悼 廖述炘先生






如果你的經濟能力許可，請贊助捐款給廖述炘(阿勇)年邁的母親及幼子，讓他們在金錢上面得到支援，詳情請見 台灣大地文教基金會 網站。

給兒子女兒母親：要跟堅強的台灣人守護家園，共同守護喔　2008.3.27

年輕時對民主不夠瞭解，隨便講話，對應該謹慎的講話不夠清楚，造成社會的心理影響佮(和)誤解，斟酌想起來，在從事民主的十幾年內，可能因為少年ｅ關係！

阿扁仔從政時候我對經濟無夠了解，又因為媒體立場分未清楚所可能造成ｅ心理因素，造成社會無形ｅ傷害ｅ款！（春暖花開影片ｅ人是關心台語文ｅ）因為聲音的編輯是在新台灣做ｅ台呼！

本底是欲鼓勵大家，永遠無放棄來拼ｅ，可是卻用著負面詞，這點大家要小心！奉勸各位欲建立台灣國家的好朋友！愛謹慎！要跟隨組織好好學習，咱ｅ國家愛有人關心，參于ｅ人越多，咱才有可能建國，政治需要咱先去了解、學習，工作以外ｅ時間愛(要)參與組織學習，真心愛咱ｅ國家，台灣國、民主國，欠一個溫暖ｅ家，我真心愛恁，咱攏是台灣國ｅ子民，無人ｅ當阻擋咱成立台灣國，我對阿扁仔ｅ愛卻是害著伊的，對政府咱愛監督，我心痛所以聽著319槍擊，仆著我心愛的阿扁仔總統，我想真久，阿扁仔沒錯，他為大家的未來，做真儕代誌，鼓勵大家向上提升，已經有真好ｅ底阿，其實經濟是有有未來ｅ，大家若有忍耐，肯認真來拼，過簡單ｅ生活，認真學習社區學習照顧，家庭ｅ學習照顧，下一代已經比咱擱卡優秀阿！

愛恁所以講這儕，無响乎沈淪ｅ力量嗆狂，我愛恁，我欲昇華成做恁ｅ力量，無人ｅ當阻擋我，我欲成做恁ｅ再提升，再昇華ｅ台灣精神，希望我是上尾仔為咱犧牲ｅ，我鼓勵大家去學習去成立社區，有空去關心社會，去參與各種組織，關心藝文、政治等，去關愛台灣，愛是一種責任，我愛恁台灣人愛過簡單高品質樸實，高心靈水準ｅ國家，佮(和)生活，現此時台灣人歹命愛打拼！我ｅ犧牲希望換來台灣國世世代代的幸福，最後希望。

　　　　台灣國加入聯合國

　　　　　　　　　　　　　　　　無名小子（卒）　　廖湧遺筆　2008.4.1

全民總統？馬統黨國！

《心眼觀點》馬統還未上任，就已毫不忌諱且露骨地顯現其黨國之子的真面目，連串的言行，在在印證了咱們台灣囝仔們心中的隱憂，因為馬統根本心中無台灣，選後立刻回歸其醬缸內心深處的原點！那些選擇馬統的同修共渡們可後悔或懊惱呢？往後的四年裡，就好好地品味一番吧！醬缸臭氣燻製下的〝產品〞真的會比烤蕃薯來的香甜？



《蔣公、馬公、大碗公》


《馬屁王朝》


《三牲》

轉載：080406自由時報

★★★不能棄嫌台灣！ 不能棄嫌台灣！

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-f1.htm

選舉前，把台灣當做「寶衣」，以掩飾「一個中國、終極統一」的面目；勝選後，把台灣當做「破抹布」，用過就毫不顧惜的拋棄在一邊！

中國國民黨提名的總統候選人馬英九，選前把「台灣」之名叫得震天價響，說什麼「我燒成灰也是台灣人」、「我競選台灣的總統」等等，選後對台灣卻完全另一個樣，不但避談台灣、拒絕台灣，還說台灣之名是「一個我們反對的東西」。

選後不到兩週，馬英九就流露出愈見鮮明的「棄台向中」傾向，以下就是他最近幾個「棄嫌台灣」的言行事例。

一，馬當選後立即表示接受一個中國各自表述，就這樣把台灣表述在一個中國之中，台灣將成為一個中國的一部分，國格尊嚴就這樣消失不見。

二，台灣郵政要發行新總統就職紀念郵票，馬英九卻拒絕「台灣」郵政之名，要求「台灣」改為「中華」才願意，就這樣輕輕的就把台灣之名拋棄掉。

三，加入世界衛生組織（ＷＨＯ）是台灣人民全民的意願，馬英九卻反對以「台灣」名義申請加入，還說那是一個我們反對的「東西」，更把以台灣名義當成加入世衛的失敗、難堪原因，對於真正原因在於中國打壓，卻輕輕帶過，這樣的說法透露出的意涵，就是他從骨子裡就是棄嫌台灣之名。

未來四年，台灣命中注定將由一個「棄嫌台灣」之名的總統領導，怎能奢望他守護台灣？只有台灣人民一起來監督，才能「守護台灣」！

★★★從「蔣王朝」到「馬黨國」

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-f2.htm

中國國民黨並沒有因為經過民主選舉的洗禮而在地化，「外來政權」的本質因為大選勝出反而更橫行無忌，「黨國之子」馬英九贏得大選的同時，也贏回了「黨國」。所以，台灣不是二次「政黨輪替」，而是老的「黨國」的「復辟」。

「馬黨國」要恢復「蔣王朝」，而且毫不避諱；這是「外來政權」第二次「征服」台灣、「君臨」台灣。馬黨國要恢復「法統」，首要工程自封建的「陵寢」始，慈湖謁陵之風再起。根據媒體的報導，馬英九眼泛淚光的「告廟」，蔣介石神話恐怕要寫續篇，更不必說蔣二代了。

蔣介石是「二二八元凶」，雙手沾滿台灣人的鮮血，蔣經國是炮製「美麗島事件」的法西斯獨裁者，至今還有許多台灣人淚痕未乾、噩夢依舊；用戒嚴法荼毒台灣的兩蔣，竟而又堂而皇之的登場。台灣人能夠坐視嗎？

蔣介石帶著敗軍入侵台灣，把台灣當成「遷佔國家」，以「中國」為正統，刻意壓制台灣及台灣人：台灣意識遭連根拔起、台灣歷史橫受斧鉞、台灣人被視為「賤民」，目的就是取消台灣。現在，「馬黨國」要追隨的依然是「去台灣」的蔣餘緒：五二○就任的郵票上因為有台灣而全面否決；台灣郵政要改回「中華」；台灣名義入聯遭到抵制；甚而公開反對「用台灣名義加入ＷＨＯ」。「台灣」再度淪為「黑籍」，台灣人民能夠坐視嗎？

「馬黨國」比「蔣王朝」更甚的是，要抱胡錦濤的大腿，公開同意「一中原則」，奉中共為正朔。馬黨國出賣的不只台灣人，而是連「台灣」也拱手送出。

故而台灣人民面對的嚴酷不下於「蔣王朝」。固然「戒嚴法」、「刑法一○○條」在在都沒有了，但是，「聯共制台」已然化暗為明，中共的手透過「馬黨國」可以輕易的伸入台灣。台灣會不會淪為第二個Tibet？這才是大課題。

幸好台灣民主已然成形，也幸好至少還有五百四十多萬的死忠台灣派；台灣仍有逃過劫難的機會。要問的是，台灣人有沒有決心與意志而已！

（作者金恒煒，當代雜誌總編輯）

★★★蔣公 馬公 大碗公

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-o8.htm

★★★李筱峰專欄／台灣獨立建國的四把火

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-o1.htm

★★★★馬英九的靖國神社？

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-o3.htm

■ 劉冠宏


日前，前國安局長丁渝洲先生於觀察馬先生選後的表現後，提出一些警語，實足令台灣人民省思，尤其是投票給他的親藍學者、媒體或選民們，應該更有義務，也有責任，要趕緊提醒即將上任的馬總統，應該再多些謙卑、包容與慎言，以免真的讓整體台灣人民不得不承擔此一選舉結果的共業。

以下再就吾人的觀察，嘗試以馬先生最近公開楬櫫的兩個政策，分析其治國邏輯，以凸顯其矛盾與盲點之處：

一、對於赴慈湖謁陵乙事，馬先生說今年以及日後就職總統期間，一定每年前往，其所舉的主要理由，主要認為純粹基於私人的情感，但不涉及歷史功過的評定。若此邏輯為真理，那請問，中國國民黨與共產黨，有何立場要求李前總統或日本的首相或大臣，不可以私人理由參拜靖國神社？難道馬先生的邏輯遇到這些在意識形態上與其有所差異的人或國家時，就會自動轉彎不適用？

二、對於中正廟、郵政公司以及由扁政府執行的等等正名台灣事宜，馬先生說他關心的只是正名過程的程序正義，至於最終的結果，他都接受。若此邏輯為真理，那請問，中正廟的設置，到處都有的中正、中山路的命名，數不清的蔣介石銅像，國民黨不當黨產的取得，國營事業的大中國命名等等事情，都是經過台灣人民以其自由意志選擇出來的政府而所成的決策嗎？還是事實是過往的威權政府與政黨，橫柴入灶的結果？馬先生的程序正義怎麼會是片斷式的、擷取式的，而非全面式的程序正義？禁得起合理性與歷史的驗證嗎？

過往的選舉結果已定，但來者仍可追，在此，深切地期待台灣人民，能以大腦進行獨立與理性思考，以透視掌權者的治國邏輯，而不再只是以眼睛或耳朵，進行即興性或情緒性的政治判斷。因為，政治的抉擇，真的從來不是輕鬆容易的事啊！（作者從事法律服務業）

★★★日本學生看台灣廁所

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/6/today-o5.htm

■ 高佳芳


三月中旬應邀回台，為生化科學家村上和雄教授的基因演講會，擔任華、日語同步翻譯，且留下為公投和大選投下神聖的一票。

於高雄醫學大學會場時，住宿於號稱東南亞最高層的五星級飯店，裡面的設備確實一流。但廁所裡面卻標示「親愛的貴賓：為避免馬桶水管阻塞，請勿將衛生紙或其他雜物沖入馬桶，感謝你的協助及合作。」並附英文和日文翻譯。這讓我聯想到四十年前，台灣有些工廠老闆為了新改裝的沖水馬桶，塞滿竹片、報紙而傷腦筋。五星級飯店使用的衛生紙，應不是草紙吧！筆者當場感到台灣還停留在開發中途的國家之列。一百年前日本接收台灣，最初的政策就是實施衛生教育，但是到了今天還在跟中國比臭。

幾年前學生利用暑假到台灣文化實習，回日後要他們說出對台灣的感想。其中有一位女生用不很流利的中文說到：「台灣人很親切，料理又好吃，我很喜歡。但是廁所裡用過的衛生紙放在桶子裡，很臭。」桶子裡應該是女生的衛生用品吧。不料有男生附和著說：「男廁所也一樣，很臭。」這一次回台才得到印證。

十餘年來鄉親們的消費可不亞於日本人，令人感到台灣的生活已經是一流水準；但是品質方面，似乎有待加強。（作者為日本天理大學講師）

★痛！悲！憤！

http://vivataiwantv.blogspot.com/2008/04/blog-post_02.html

★★★★★櫻花飄落在我們的肩上
知道黑傑克(廖述炘)自焚的消息，是我在抵達東京的投宿的旅館後，打開電腦，連上網才知道的，當下難過的說不出話來。

一路出來，許多台灣人主動過來和我打招呼，都說：「出國去散心嗎？」連台灣海關人員都一邊翻著我的護照，一邊唉聲歎氣的說：「台灣人怎麼那麼傻？我們在公家機構的，更是失望、難過，魚夫先生，你要加油！」
我不知道怎麼安慰台灣人的心，因為連我都懷疑我今後會不會以身為一位台灣人為榮？我也只能和大家相互打氣加油。

東京的櫻花滿開，走在街頭上，飄落的櫻花隨著不預期吹來的朔風，在空中飛舞。

長昌敗選當天，我從金門投票趕回來，無論勝負，今晚都要和齊聚長昌維新總部的公民記者們在一起，當晚，有人問：「黑傑克呢？」，黑傑克就是今日自焚的廖述炘先生，這是他在公民記者群裡的「代號」，那天他沒來，要是來了，和我們聚在一起，或許就不會採取那樣激烈的手段了罷？

十幾年前，當鄭南楠為爭取百分百言論自由而自焚時，有好幾個月，許多老友見了面，都只有悲痛無語，台灣在民主自由、獨立建國的路途上，充滿著悲壯的故事，當一個人以生命實踐他的理念，便是這塊土地上的菩薩，平凡人已無任何資格去懷疑他的生命意義！

「魚夫先生，您到日本看櫻花嗎？」「可不是嗎？總比在台灣看著那些媒體忝不知恥的拍馬屁好吧？」台灣玉山網路電視台所謂的公民記者，不是什麼剛性的組織，一群熱愛台灣的人，只消拿起你身邊的攝影機、照相機，記錄台灣的真象，這就算是我們的公民記者了，為了強化公民記者對抗統媒的能力，我也去募款開辦了訓練營，黑傑克就是我們第一期的公民記者。

黑傑克的個性隨和，有著和我一樣藝術家的個性，偶而也貪喝兩杯；台灣玉山電視台舉辦公民記者參訪民進黨政績旅遊，他也來參加，在南投的箱根溫泉旅館，泡完溫泉，我們本打算小酌兩杯，卻喝得酩酊大醉，酒逢知己千杯少，他敘說著自己對台灣的愛，對這塊土地的情，我想進一步了解他，他卻不談個人的遭遇，彷彿是「置個人死生於度外」其實，咱們這群公民記者之間，大家都笑著說，主業是在台灣玉山網路電視台上班啦！

「外星人」又是黑傑克的另一個綽號，他每回到玉山公共聊天室，都狀況不明點子多，成為大家調侃的對象，他倒也無所謂，頗能自娛娛人，不過玉山要展開採訪「挺台灣的店」，他就立即行動，馬上帶著攝影機去拍了一支片子回來，共襄盛舉；他又同情心奇大，去集集火車站，有對老夫婦在街頭表演，他就忍不住上前去捐錢，我正在拍，鏡頭裡全是他的身影，播出後，大夥兒都說他故意搶鏡頭，又那麼胖，整個畫面都被佔滿了！他也只好無奈的頻頻道歉．．．．

我在東京大街小巷裡穿梭，不太願意去想黑傑克的事，可是一停下來，總是一陣陣的刺痛，喃喃自語：「為什麼要這樣？為什麼要這樣？」同志，我們的路還很長，你難道沒聽到我說，我快五十了，人生七十，我還有二十年可以奮鬥？怎麼你就這樣不珍惜我們大家的革命情感？許多人淚流乾了，還要再次為你淚流滿面？

櫻花飄落在我的肩上，我曾經聽人說，日本人賞櫻，總是備著一壼茶水，欣賞櫻花綻放的煞那，從枝葉上掉落的死亡美學，我在東京的第一夜，備好了水酒，遙祭你飄落的瞬間，我不敢去想，烈火在你身上燃燒的劇痛，我不敢去想，那一刻裡，你最後的吶喊，但我還是要告訴你，活下來的責任更沈重，櫻花也正飄落在我們的肩膀上，從現在開始，不要有更多的犧牲，歷史是存活更久的人寫的！

BJ ，明天，我會去找一家神社，祈求上蒼，天佑台灣！

台灣玉山電視台執行長　魚夫　于東京　20080402

★★★深深的痛！沉沉的悲！憤啊！憤！

★★★なぜ、なぜ、400年のリンネがこんなに繰り返すのか、覚めてよ、また、醬缸に溺れている蕃薯囝仔よ、自分の心眼で、これからの4年間をよくよく凝視しなさい。中国人になって、本当にいいですか、心の深い処の声にお聞きなさいよ。







轉載：080404自由時報

★★★★★轉型正義應無族群政黨之分

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-s1.htm

馬英九當選總統之後，已經改名為台灣民主紀念館的中正紀念堂，以及改為自由廣場的大中至正匾額，是否要恢復原名，受到各界矚目。對此，馬英九表示，這些問題不是他的施政優先順序，不過，要不要恢復原名，依舊保留想像的空間。對此問題，著眼於轉型正義與族群融合，我們認為逝者已矣，實無須再啟爭端，徒增社會紛擾。

中正紀念堂改為台灣民主紀念館，大中至正改為自由廣場，一月立委選舉之前曾引起社會上不同的看法。然而，所謂不同的看法，爭議點主要還是時機的問題，而不是該改不該改的問題。可以說，中正紀念堂、大中至正的改名，在社會上其實有相當的共識。先前改名的意氣之爭，固然為吾人所不樂見，但未來若又要恢復原名，重啟社會爭議，恐非明智之舉。

近二十年來，台灣從威權時代進展到民主時代，但是若干威權時代的遺跡，至今還保留不少，包括許多學校的蔣公銅像，軍隊裡的個人崇拜，甚至各級教科書中的論述，無不與民主時代主權在民的精神格格不入。今天，去除威權時代的遺跡，絕非不同政治立場的情緒對立，而是實踐轉型正義的應有之舉。

過去幾年，有關轉型正義的實踐，尤其是解構蔣介石神話的議題，總是被特定人士標籤化為「去蔣化」，彷彿是故意挑撥族群矛盾，事屬大逆不道。事實上，那些人口中的「去蔣化」，根本無關乎族群問題。去除蔣介石神話，只不過是民主化過程中，必然要搬開的石頭，所謂的「去蔣化」，實乃「民主化」。

因為，所謂「去蔣化」的問題，乃是源自威權時代，有人推動造神運動，把蔣介石神格化，在軍隊搞個人崇拜，在學校普設蔣公銅像，各地的鬧市取名中正路，中正堂也四處充斥。熟悉二十世紀歷史的人都知道，如此的造神運動，只有出現在法西斯國家、共黨國家，民主國家不可能有此現象。

台灣處於威權時代期間，蔣介石的個人崇拜大行其道，乃是歷史特定階段的非常態現象。如今，時移境遷，台灣已經進步到民主時代，主權在民已經成為全民共識，當然不宜再搞個人崇拜。否則，民主定期選舉與蔣介石個人崇拜並存，豈不是極其荒謬之事？再說，揚棄蔣介石的「反共」立場，又假惺惺地予以紀念、謁陵，豈不是表裡不一？

更何況，從台灣的歷史來看，蔣介石統治期間乃是台灣最為黑暗的時代，從二二八屠殺台灣社會菁英，到白色恐怖不分省籍地鎮壓人民，都堪稱是台灣二千三百萬人的公敵。尤其是，蔣介石為了維護個人權位，美其名為漢賊不兩立，卻造成台灣遭聯合國驅逐、與主要國家斷交的厄運，形成台灣當前的外交困境。這樣的獨裁者，哪有資格花國家公帑、受人民「紀念」呢？

所以說，中正紀念堂改名為台灣民主紀念館，大中至正改為自由廣場，不論過程存有什麼政治爭議，畢竟還是轉型正義的實踐，彰顯了台灣人民邁向民主時代的共同記憶。現在，如果馬英九當選總統，便要將已經實踐的轉型正義「逆轉」，當著選舉他的人民面前，「紀念」壓迫人民的獨裁者，不啻是在台灣歷史、台灣人民的傷口上撒鹽巴。

老實說，過去對中正紀念堂、大中至正的改名，只有少數政治狂熱人士感到不滿，多數民眾並無不妥之感。既然如此，如果又要因為政黨輪替而恢復原名，等於是對轉型正義的否定，徒然挑起族群對立，毫無正面意義。蔣介石在世期間，其壓迫對象不分省籍族群，如今台灣人民與朝野更無需為了這個政治符號互相對立。馬英九既然聲稱要當全民總統，何不體念「向前行」的政治智慧？

★★★誰教選民要輕信？

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-f1.htm

選舉語言，幾乎都是隨便說說而已，不僅候選人口沫橫飛，脫口而出，「一言既出，概不負責」，更重要的是，選民其實也不在意。所以選舉後再去追究當選人為何違背他的選舉承諾？為何選前選後態度出現一百八十度轉變？已經沒有任何意義了。

有人指責馬英九選舉時口口聲聲「台灣向前行」，「雖然不是在台灣出生，但要葬在台灣」，「燒成灰也是台灣人」，但是一當選，馬上就提出「九二共識」，宣稱「一個中國不是問題」，與對岸眉來眼去，更指稱自由廣場、台灣郵政改名程序未完成，拒絕接受以台灣之名印製就職紀念郵票。

這些批判與指責根本是多餘的。馬在選舉時固然三句不離「台灣」，卻是一種爭取選票的策略，所以當選後馬上變臉，責任也不在於他，而是在於選民怎會相信一位主張終極統一，曾經擔任戒嚴統治化妝師的政治人物，會真的愛台灣，把台灣當成終極價值？

儘管蔣經國時代的「三民主義統一中國」，已經安葬在歷史的墳場，但國民黨式統一的幽靈，仍然飄浮在台灣的政壇，並且就附身在一些政治人物身上。這些被統一鬼魂附身的人，穿著破舊的中華民國道袍，登壇作法，念著九二共識的咒語，並且經常到兩蔣陵寢謁陵，痛哭流涕。

這些統派特徵非常好辨識，如果選民只因這種人選舉時說了幾句愛台灣的口號就相信他們，那麼他們選後變臉，只能算是選民活該吧。

★★★台灣被馬英九二度「光復」？

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-f2.htm

★★★國民黨再度掌權 柏楊憂心

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-p1.htm

★★★柏楊著作「醜陋的中國人」將有漫畫版

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-p1-2.htm

★★★★★統戰統到媽祖頭上

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-o1.htm

■ 邱莉莉


「三月迎媽祖」，媽祖文化是台灣各地年度活動盛事，歷來都以在地文化為主要呈現內容，但經媒體披露，今年台中縣等地的活動，卻傳出是由中國福建省廣播影視集團出資，不但文化界人士一陣譁然，也讓人不寒而慄，因為「文化統戰，果然準備好了」。

元月份，中國共產黨總書記胡錦濤便在黨的十七大報告指出，要以廈門構建祖國統一的前沿平台，除了致力直航、產業轉移、兩岸農業交流的工作之外，還有一點胡錦濤特別指出，就是要做好「台灣中南部人民的工作」，透過舉辦海峽兩岸歌仔戲藝術節、閩南語歌曲大獎賽、元宵主題燈會、保生慈濟文化節等文化活動，豐富閩南文化內涵，其次是要辦好廈門衛視、閩南之聲廣播和廈門網，提高廈門在台灣的知名度，增強台灣民眾對祖國的認同感和向心力，另外也要組織南音、歌仔戲、高甲戲、小白鷺、愛樂樂團等藝術團體赴台演出，擴大閩南文化在台灣特別是台灣南部的影響力。

令人感到擔憂的，不但是胡錦濤毫不諱言未來將如何對台統戰，且是這個統戰計畫已經實際付諸行動，這次出資參與台中縣等地媽祖文化活動的福建省廣播影視集團，就已經於月前表示，今年要投入一億元推動兩岸影視文化交流。這個於二○○四年二月成立的集團，在其網站簡介上自稱，集團成立目的是要完成中央有關精神和省委指示要求，要圍繞著總目標進行戰略部署，也就是說，此集團根本就是不折不扣的統戰組織。

中共利用台灣人善良虔敬的心施展統戰招數，但台灣人有「見招拆招」的意識和能力嗎？我覺得戒心是不夠的。

除了廟宇主事人員需加強「反統戰教育」，筆者要提醒中南部的各級地方政府，既然對岸已挑明就是要拿我們做為統戰思想的切入窗口，吾等便應該更加謹慎，地方政府辦事人員要警覺，表面的文化交流，實際上是「攸關國家生存的大事」，要堅守政府的立場、維護國家尊嚴，中南部鄉親也要睜大眼注意，因為這種交流本質無異「木馬屠城」，千萬不能鬆懈對敵人的心防。（作者為民進黨籍台南市議會議員）

★★★★★馬蕭經濟政策盲點

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/apr/4/today-o3.htm

■ 莫言


馬蕭在競選期間提出的經濟政見，對外，馬蕭主張更進一步開放對中國經貿往來；對內，則採用凱因斯的擴張性財政政策（愛台十二建設），以刺激景氣與成長。

就進一步開放對中國的經貿往來而言，先且不論這對台灣主權的風險，純就經濟層面來說，開放生產要素與商品在國際間更自由的移動，或許有助於比較利益的發揮，將使一國具有競爭力的要素在開放的過程中獲利，以台灣而言就是資本與專業才能，但將使一國較不具有競爭力的要素受害，以台灣而言就是勞動。

理論上，不具競爭力的要素（勞動）將逐漸轉往有競爭力的要素（專業才能），但實際上，調整的過程並不那麼容易，需要時間以及許多的配套措施（如學校進修、職業訓練），而且也不是每個勞動力都能轉換（中高年齡與低學歷者更難）。

易言，進一步的開放，在比較利益得以進一步發揮的情況下，整體的效率可以提高，亦即經濟成長率可望提高，但貧富差距則將拉大。為解決此一問題，社會安全制度的建立就變得相形重要。就這一點，謝蘇的經濟政策就考慮較為周延。

但社會安全制度的建立需要財政稅收的改革，包括擴大稅源以及稅制的公平性，諸如如何減少逃漏稅、取消軍教免稅等都是必須要做的；另一方面，社會福利獨厚少數人（軍公教以及眷戶）亦須檢討，如此才能在不增加稅率的情況下，建構社會安全制度。

就對內而言，馬英九以凱因斯創造需求（主要以增加政府財政支出）來刺激經濟的想法令人匪夷所思。凱因斯創造需求、刺激經濟的做法通常只用在經濟陷入衰退的情況（如美國一九三○年大蕭條時期），而且短期可能有效，若長期不斷採用此種做法可能使經濟陷入「停滯性通貨膨脹」。這也是八○年代雷根上台後，改採「供給面經濟學」的原因。

台灣目前經濟成長雖然趨緩，但並沒有陷入衰退，目前的困境在於產業轉型（升級）的速度並不令人滿意，政府應該要有的做法是提出一套有前瞻性的產業政策，並就欲達到此一政策目標在財政、教育以及法令上進行必要之改革。

馬英九師法凱因斯的做法，短期可能造成「排擠效果」，使民間消費以及投資減少（尤其是在台灣目前失業率不高，經濟並沒有陷入衰退的情況），而民間投資正是目前台灣產業升級最需要的；長期而言，可能使政府財政陷入更大的困境，進一步排擠政府在教育及社會層面的投資，不利台灣的長期發展。（作者為德明財經科技大學財務金融系專任助理教授）