【感謝轉寄】請幫忙宣傳[台灣正名連署]外登証正名の署名募集を継続！3月31日に延長します。

【感謝轉寄】請幫忙宣傳[台灣正名連署]
※【外登証正名】登録制度改正を視野に外登証正名の署名募集を継続！
　　
署名締切りを平成21年3月31日に延長します。

[署名取りまとめ]
日本李登輝友の会・台湾正名推進本部
〒102-0075　東京都千代田区三番町7-5-104号
TEL：03-5211-8838
E-mail：info@ritouki.jpＨＰ：http://www.ritouki.jp/Subject: Fwd: 請幫忙宣傳[台灣正名連署]
Sent: Saturday, January 17, 2009 2:56 PM
★【読者の声】外登証のオンライン署名を台湾で紹介 ［台湾　徐 家仁］

　初めまして、私は徐家仁（じょ・かじん）と申しますが、今台湾の台北に在住、翻訳ジ
ャナリストとして台湾公共テレビ放送局で働いています。

　先々週、インターネットで「在日台湾人の国籍記載を直そう」というイベントを発見し
て、すぐ署名しました。更に、自分のブログで「署名ガイド」を発表、台湾の皆さんを署
名サイトに誘っています。

　インターネットの最後の署名数は4800人を少し過ぎて、残念ですね。しかし、悲しい感
じを持っていません。(実は、実際に署名数は4544人です)

　自分のブログで「署名ガイド」を発表したのは1月13日のことです。以後の8日間、台湾
や他の国にいる人々は署名サイトに殺到しました。この8日間の署名数は2716に達しまし
た。これらによると、11月20日から1月12日まで、毎日の署名数は33.851だけで、1月13日
から1月20日までは毎日339.5です。

　ですから、台湾にいる私たちはこのイベントをもう少し早く知ることになれば、10,000
以上の署名数を達成できるかもしれないと思います。よろしければ、他の「台湾正名」に
関するイベントを行なう前に、台湾にいる私たちを知らせていただけませんか。両国の人
々は一緒に頑張ると、「できないことはほとんどない」と考えております。

　来週は旧暦新年ですね。日本人はこの新年を過ごしませんが、「あけましておめでとう
ございます」と言ってあげます。

　それでは、また。

P.S. 私はもう頑張りましたが、日本語のメールはミスがあるかもしれません。そうだっ
たら、容赦していただければ幸いだと思います。

▽オンライン署名のご協力を有難うございました。徐家仁さんは自分のブログで「署名ガ
　イド」を発表された由、眞多謝。昨年末から民視テレビなどで放送され、また自由時報
　でも「1・18「台湾正名」決起集会」の模様が写真入りで報道されたこともあって、12
　月後半から1月20日の締切までに台湾からは本当に多くの方にご署名いただきました。
　改めて御礼申し上げます。

　すでにお知らせしましたように、日本政府は近く同登録制度を見直し、外国人台帳制度
　を導入する方針ですので、署名締切りを平成21年3月31日に延長しています。

　ただし、第二次「オンライン署名」はすでに申請しましたが、審査中とのことでまだ始
　まっていません。こちらも今週半ばには開始できる見込みですので、本誌でお知らせい
　たします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（編集部）


親愛的大家：
這是關於日本對於台灣人國籍認定的改變，
請大家努力傳出去、也請幫忙連署。

對於一個在海外的學生，特別知道這種被當為中國人的感覺。
也明白，當外國人可以準確無誤地說出我的國家時的那種感動！

請大家和海外留學生，這裡是特別和日本的留學生，爭取權利！

新年如意

---------- Forwarded message ----------
Date: 2009/1/17
Subject: 請幫忙宣傳[台灣正名連署]

詳情請連上底下網址:

http://blog. nownews.com/ kajin1967/ textview. php?file= 212115

時間1月20日要截止了，希望大家團結，支持我們的國家，目前還差7400
多人...

---
2008-12-30
[koe]: 【踴躍參加】外登證台灣正名連署１月２日在靖國神社大門口前面【民視新聞上網】
http://nihonnokoe. blogspot. com/2008/ 12/koe_30. html

2009-01-06
[koe]: 【踴躍參加】1/12橫濱簽署活動1/18聚會╱【宏觀報導】新宿 「台灣正名」簽署活動
http://nihonnokoe. blogspot. com/2009/ 01/koe-112118. html

[中央社]東京發起台灣正名大會籲日政府勿將台灣人視為中國人

[照片]台灣正名大會

日本李登輝之友會、台灣研究論壇等幾個民間團體，18 日在東京發起「台灣正名」大會，要求日本法務省勿在旅日台灣人的外國人登錄證明書國籍欄上寫「中國」。中央社記者楊明珠東京傳真

日民間團體籲日政府勿將台灣人視為中國人
2009/01/18 19:26:17

（中央社記者楊明珠東京18日專電）以「日本李登輝之友會」為主的幾個民間團體今天在東京舉行「台灣正名」發起大會，要求日本法務省不要在旅日台灣人的外國人登錄證明書（身份證）國籍欄寫「中國」兩字。

這場「台灣正名」發起大會的主辦人是日本李登輝之友會會長小田村四郎、台灣研究論壇會長永山英樹、電子雜誌「台灣之聲」總編輯林建良。該大會下午在東京的靖國會館舉行，有近200人與會。

日本李友會的事務局長柚原正敬表示，法務省的入國管理局（境管局）對於住在日本的台灣人所發出的外國人登錄證（簡稱「外登」）、駕照等證照，在國籍欄中，將台灣人的國籍寫成是中國，這是以「錯誤的法律方式」強將台灣人視為中華人民共和國的國民，嚴重損及台灣人的尊嚴及人權。

2001年起就積極要求法務省要為台灣人「正名」的林建良，舉電影「海角七號」在台灣創下史上最高票房紀錄一事說，台灣人對日本人有很深的感情，但日本卻是世界上唯一將台灣人的國籍列為「中國」的國家，這讓他難以理解。

他認為，中國是天天想侵略台灣的最大敵國，日本政府不應將台灣人的國籍寫成是中國。

他說，前年11月，以國民黨總統參選人身份訪日的馬英九在日本外國特派員協會的記者會被問到這問題時，也說：「應該處理」。

永山英樹表示，法務省顧慮到中國的感受，對於台灣問題都不敢吭聲。「台灣是中國的一部份」這個說法是中國的政治宣傳，日本政府不應承認。

眾議員西村慎吾發傳真文表示，發起這場「台灣正名」運動是好事，他認為台灣與中國，在歷史、文化、國家認同、政治制度上都不一樣，應正視台灣人的尊嚴，並珍惜台日之間的連帶關係。

大會最後由「在日台灣婦女會」副會長張信惠唸決議文。決議文指出，旅日台灣人的國籍被登記為「中國」，嚴重損及台灣人的尊嚴，讓台灣人承受恥辱、受到誤解的情況，這在日常生活中也造成阻礙，強烈抗議法務省的這項措施。

主辦單位除了呼籲各界在網路上連署，有時在車站前廣場擺設連署站。第一階段的連署從去年12月開始，截止日是本月20日，已收到將近6000人的連署，將擇日向法務大臣森英介提出。

旅日台灣人在日本需辦理「外登」，須隨身攜帶，但駐日的外交人員不需辦理。在區公所辦理外登時，先填寫文件，表格上的國籍欄，不論填「中華民國」、「中華民國（台灣）」、「台灣」，證件發下來，上面國籍仍是印著「中國」兩字。

１・２４大阪　台湾正名・街頭署名活動


1月24日、大阪・梅田のナビオ阪急前歩道・三角地点で外登証正名の街頭署名を行うこととなりました。大阪にはまだ日本李登輝友の会の支部はありませんので、会員有志で行います。ご協力をお願いします。

■日　時：1月24日（土）午後2時～4時
■場　所：大阪・梅田　ナビオ阪急前歩道・三角地点
■主　催：日本李登輝友の会・大阪会員有志

＊当日の連絡先：090-3055-1778（根屋）
＊署名いただいた際の個人情報は他の目的で使用しません。

--------------------------------------------------------------------------------
■署名用紙のダウンロード

http://www.ritouki.jp/pdf/2008syomei.pdf

■オンライン署名のご協力を

台湾人の国籍は「中国」ではなく「台湾」です！　　
法務省は外国人登録における国籍記載の修正を！
http://www.shomei.tv/project-431.html


『台湾の声』　 http://www.emaga.com/info/3407.html

『日本之声』 http://groups.yahoo.com/group/nihonnokoe (Big5漢文)